主啊,求您速速应允我,我已心神耗尽。 Hear me speedily, O Lord: my spirit faileth: 请不要向我掩面, hide not thy face from me, 我已如墓中之人。 lest I be like unto them that go down into the pit. 求您使我清晨得听您慈爱之言, Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; 因我倚靠您。 for in thee do I trust: 求您使我知道当行的路,因我仰望您。 cause me to know the way wherein I should walk;。for I lift up my soul unto thee.
主啊,请救我于仇敌之中。 Deliver me, O Lord,from mine enemies: 将我藏匿于您的身旁。 I flee unto thee to hide me.
求您指教我遵行您的旨意, Teach me to do thy will; 因您是我的神。 for thou art my God: 您的灵本为善,求您引我到安稳之地。 thy spirit is good;lead me into the land of uprightness.
主啊,求您以您的名将我救活。 Quicken me, O Lord,for thy name's sake: 凭您的公义,将我从患难中领出。 for thy righteousness'sake bring my soul out of trouble.
凭您的慈爱剪除我的仇敌, And of thy mercy cut off mine enemies, 灭绝一切苦待我的人。 and destroy all them that afflict my soul: