\xab De ce point de vue lointain, la Terre peut ne pas sembler d'un int\xe9r\xeat particulier.
Mais pour nous, c'est diff\xe9rent. Regardez encore ce point. C'est ici. C'est notre foyer. C'est nous. Sur lui tous ceux que vous aimez, tous ceux que vous connaissez, tous ceux dont vous avez entendu parler, tous les \xeatres humains qui aient jamais v\xe9cu, ont v\xe9cu leur vie. Toute la somme de nos joies et de nos souffrances, des milliers de religions aux convictions assur\xe9es, d'id\xe9ologies et de doctrines \xe9conomiques, tous les chasseurs et cueilleurs, tous les h\xe9ros et tous les l\xe2ches, tous les cr\xe9ateurs et destructeurs de civilisations, tous les rois et tous les paysans, tous les jeunes couples d'amoureux, tous les p\xe8res et m\xe8res, tous les enfants pleins d'espoir, les inventeurs et les explorateurs, tous les professeurs de morale, tous les politiciens corrompus, toutes les \xab superstars \xbb, tous les \xab guides supr\xeames \xbb, tous les saints et p\xe9cheurs de l'histoire de notre esp\xe8ce ont v\xe9cu ici — sur un grain de poussi\xe8re suspendu dans un rayon de soleil.
La Terre est une toute petite sc\xe8ne dans une vaste ar\xe8ne cosmique. Songez aux fleuves de sang d\xe9vers\xe9s par tous ces g\xe9n\xe9raux et ces empereurs afin que, nimb\xe9s de triomphe et de gloire, ils puissent devenir les ma\xeetres temporaires d'une fraction d'un point. Songez aux cruaut\xe9s sans fin perp\xe9tr\xe9es par les habitants d'un recoin de ce pixel sur les habitants \xe0 peine distinguables d'un autre recoin, comme ils peinent \xe0 s'entendre, comme ils sont prompts \xe0 s'entre-tuer, comme leurs haines sont ferventes. \xbb
Ici, on r\xe9colte la moit\xe9 du sel fran\xe7ais :
"Tely Merlyn > tu te rend bien compte qu'on te fou sur la gueule juste parce que tu es super meprisant ou pas?"